DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: 31.12.2025

1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Susann Galbacs
Wormserstraße 55
D-68623 Lampertheim
E-Mail: susanngalbacs@hotmail.de
 

2. Allgemeine Hinweise
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Hosting über IONOS
Diese Website wird bei IONOS gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Das können insbesondere sein:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite/Datei (URL)
- Referrer-URL
- Browsertyp/-version und Betriebssystem

Zweck: Technische Bereitstellung der Website, Systemsicherheit, Fehleranalyse und Missbrauchsabwehr. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb).

Hosting-Anbieter:
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur
Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) mit dem Hosting-Anbieter.

Speicherdauer: Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. entsprechend den Vorgaben des Hosting-Anbieters, und anschließend gelöscht oder anonymisiert.

4. Kontaktformular (IONOS)
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Typischerweise sind dies:
- Name [falls abgefragt]
- Telefon-Nr.
- E-Mail-Adresse
- Nachricht/Inhalt der Anfrage
- ggf. weitere freiwillige Angaben

Die Übermittlung erfolgt über die technische Infrastruktur von IONOS; anschließend wird die Anfrage zur Bearbeitung an die oben genannte E-Mail-Adresse des Verantwortlichen weitergeleitet.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.  
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sonstige Anfragen).

Speicherdauer: Wir löschen/anonymisieren Anfragen, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen übermittelten Inhalte (und ggf. weitere Daten wie Name/Telefonnummer), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Zweck: Kommunikation und Bearbeitung Ihrer Anfrage.  
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.  
Speicherdauer: siehe Ziffer 4.

Hinweis: Die Verarbeitung erfolgt zudem durch den jeweiligen E-Mail-Dienst/Provider des Verantwortlichen:
[E-Mail-Provider eintragen, falls abweichend/gewünscht; z. B. IONOS oder anderer Anbieter]

6. Cookies
Wir nutzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Tracking-Tools. Es können lediglich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb und die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für das Speichern/Auslesen auf dem Endgerät, soweit erforderlich, § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch notwendig).

7. Externe Dienste / Drittlandtransfer
Wir binden keine externen Inhalte oder Dienste ein (z. B. Google Fonts, YouTube, Google Maps, Social Media Plugins) und nutzen keine Webanalyse- oder Marketingtools. Eine damit verbundene Übermittlung in Drittländer findet über diese Website nicht statt.

8. Fotos und Medien
Auf dieser Website werden Bilder verwendet, die aus kostenfreien Quellen (z. B. Pixabay), aus IONOS-Medienangeboten oder von der Kundin selbst stammen. Sofern auf Bildern Personen erkennbar sind, erfolgt die Veröffentlichung nur mit entsprechender Einwilligung bzw. auf Grundlage einer Vereinbarung. Rechtsgrundlage (je nach Fall): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertragliche Grundlage).

9. Empfänger / Auftragsverarbeiter
Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, außer
- an Auftragsverarbeiter (insbesondere IONOS als Hosting-/Formular-Dienstleister) oder
- wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder
- wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf von Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde des Bundeslands, in dem der Verantwortliche seinen Sitz hat.

12. Datensicherheit (SSL/TLS)
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein. Die Datenübertragung erfolgt in der Regel verschlüsselt (SSL/TLS).

13. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen der Website anzupassen.